inside out

Textorientierte Erkundungen des Werks von Annemarie Schwarzenbach
1. Auflage 2008
ISBN: 978-3-89528-697-1
Verlag: Aisthesis Verlag

Buch, Deutsch, 322 Seiten, PB, Format (B × H): 149 mm x 206 mm, Gewicht: 454 g

Vor dem Hintergrund der Reisen der Schweizer Autorin Annemarie Schwarzenbach (1908-1942) in den Orient, durch Europa, Nordamerika und Afrika entstand ein vielgestaltiges Œuvre, das in den letzten Jahren zunehmend Gegenstand literaturwissenschaftlicher Forschung wurde. Mit dem vorliegenden Band soll die Tendenz eines werk-orientierten Zugriffs innerhalb der Schwarzenbach-Forschung weiter verstärkt werden, indem vor allem den text-internen Prozessen und Strategien dezidiert Aufmerksamkeit gewidmet wird. Die Beiträge spiegeln die Vielfalt der Perspektiven, mit denen das Werk der Autorin heute wahrgenommen wird: Es finden sich Analysen zu den Orient-texten (u.a. zum erst kürzlich publizierten Zyklus Die vierzig Säulen der Erinnerung), zu verschiedensten Reportage- und Reisetexten, zu Fotografien, einem Roman (Flucht nach oben) und einer Erzählung (Yelinda). Der Band schließt mit einem Beitrag zu bislang unveröffentlichten Briefen Schwarzenbachs an Carson McCullers, die hier erstmals publiziert werden.

Autoren/Hrsg.

Decock, Sofie

Schaffers, Uta

Weitere Mitwirkende

Augustin, Bettina

Bruyker, Melissa de

Decock, Sofie

Euchner, Maria

Fähnders, Walter

Henke, Silvia

Kolo, Kamal Y

Müller, Heidy M

Opitz, Alfred

Pellin, Elio

Rohlf, Sabine

Schaffers, Uta

Vilas-Boas, Goncolo

Wichor, Simone

Inhaltsverzeichnis

Sofie Decock/Uta Schaffers: Einleitung. Neue Wege zu Annemarie Schwarzenbach

Walter Fähnders: Die vierzig Säulen der Erinnerung. Zu Annemarie Schwarzenbachs nachgelassenem Erzählzyklus

Sofie Decock/Uta Schaffers: ›Still – kein Wort über die Toten dieses Landes.‹ Gespräche mit den Toten in Annemarie Schwarzenbachs Roman Das glückliche Tal

Melissa De Bruyker: Zwischen Raum, Bibel und Ich: ikonographische Entwürfe von Individuum und Kollektiv in Annemarie Schwarzenbachs Das glückliche Tal

Kamal Y. Odisho Kolo/Heidy Margrit Müller: Annemarie Schwarzenbachs Tod in Persien und Gertrude Bells Persian Pictures. Verborgene intertextuelle Bezüge

Maria Euchner: Krankheit als Orientalismus in Annemarie Schwarzenbachs Tod in Persien

Gonçalo Vilas-Boas: Das Wiedererkennen und das Erinnern in den Reisetexten Annemarie Schwarzenbachs

Alfred Opitz: Die gnadenlose Reise. Zur Topik des Schreckens in den Reportagen von Annemarie Schwarzenbach

Sofie Decock: Zwischen Hoffnung und Fatalismus. Annemarie Schwarzenbachs Amerikareportagen

Silvia Henke: ›Einen Haufen Elend als Sujet benützen?‹ Annemarie Schwarzenbachs implizite Fototheorie im Spannungsfeld von Rassismus und Aufklärung

Simone Wichor: Alle Wege sind offen – Annemarie Schwarzenbachs Reise nach Afghanistan aus intermedialer Perspektive

Sabine Rohlf: Über die Probleme einer ,weiblichen Frau‘: Annemarie Schwarzenbachs Novelle Yelinda

Elio Pellin: Mobilität, Habitus und Körperkapital in Annemarie Schwarzenbachs Flucht nach oben

Bettina Augustin: Spiegelbild im Auge der Anderen. Annemarie Schwarzenbach und Carson McCullers – eine literarische Wahlverwandtschaft

Siglen der Werke Annemarie Schwarzenbachs

Danksagung

Die Autorinnen und Autoren

Über Autor(innen)

Sofie Decock ist Doktorandin beim Fonds für Wissenschaftliche Forschung Flandern an der Universität Gent. In ihrem Dissertationsprojekt befasst sie sich mit dem Werk Annemarie Schwarzenbachs. 2004 hat sie ihr Lizentiat in Germanischen Sprachen an der Universität Gent (Belgien) abgeschlossen. 2004 bis 2005 war sie Bundesstipendiatin im Bereich Neuere Deutsche Literatur an der Universität zu Basel. Seit Oktober 2005 erschienen mehrere Veröffentlichungen zur Reiseliteratur Annemarie Schwarzenbachs und im Jahr 2007 war sie Mitorganisatorin des Annemarie Schwarzenbach-Kongresses inside out. Textorientierte Erkundungen des Werks von Annemarie Schwarzenbach in Brüssel.

Uta Schaffers ist Lektorin des DAAD in Belgien (Universität Gent; Vakgroep Duits). Sie promovierte mit der Studie Auf überlebtes Elend blick ich nieder: Anna Louisa Karsch in Selbst- und Fremdzeugnissen (1997) an der Universität zu Köln. Vor ihrer Habilitation im Bereich Literaturwissenschaft und Literaturdidaktik (Konstruktionen der Fremde. Erfahren, verschriftlicht und erlesen am Beispiel Japan; 2006, ebenfalls an der Universität zu Köln) verbrachte sie ein Jahr als Gastforscherin an der Keio-Universität in Japan. Ihre Arbeits- und Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich interkulturelle Literaturdidaktik und interkulturelle Germanistik sowie im Bereich Reiseliteratur. Im Jahr 2007 war sie Mitorganisatorin des Annemarie Schwarzenbach-Kongresses inside out. Textorientierte Erkundungen des Werks von Annemarie Schwarzenbach in Brüssel.